全省交通运输系统全体教师、教育工作者：

值此第30个教师节来临之际，谨向你们致以诚挚的问候和崇高的敬意!祝大家节日快乐！

交通职业教育肩负着培养多样化人才、传承技术技能、促进就业创业的重要职责，是推进交通运输现代化建设的重要技能保证和智力支撑。长期以来，全省交通运输系统广大教师和教育工作者认真贯彻党的教育方针，立足交通、爱岗敬业、默默耕耘、无私奉献，用爱心点亮学生心灵，用双手传授劳动技能，培养了大批专门人才，为交通运输事业发展做出了重要贡献！

兴教重在尊师。广大教师和教育工作者是我省交通运输职业教育事业的第一资源，是全省交通运输现代化建设的“生力军”。全省交通运输系统要大力夯实教师队伍建设这一战略基础工程，紧紧依靠广大教师和教育工作者，做到政治上关心、工作上支持、生活上关爱，努力创造更优条件，支持教师成长成才。全省交通运输行业要大力弘扬尊师重教的社会风尚，让教师成为最受尊重的职业，让尊师重教蔚然成风。

交通发展，教育为本。推进交通运输现代化建设，迫切需要加快培养造就一大批高素质、高层次的技术技能人才。只有金牌工人才能打造金牌工程。广大教师和教育工作者任重道远。希望你们始终坚持忠诚教育、立德树人的敬业精神，自觉增强教书育人的责任感和使命感；继续发扬淡泊明志、甘为人梯的师德师风，做青年人成长成才的指导者和引路人；牢固树立严谨笃学、追求卓越的治学态度，不断提高教学能力和业务水平，为发展具有江苏特点、时代特征的现代交通运输职业教育做出贡献。

祝你们节日愉快、身心健康、工作顺利、阖家幸福！

　                                   　江苏省交通运输厅
　                                   　2014年9月2日