作者：发布时间：2022-04-14浏览次数：446
一转眼就已经3个月过去了，学校里的红枫叶都开始飘落了，这两天叶子也快掉光了，走在街上的人们也都穿起了羽绒服，但是还有很多韩国小姐姐们依旧不畏严寒，衣着单薄在冷风中行走，这次真的见识到了韩国女生的抗冻体质。再过一周就该回国了，在韩国清州大学学习的这段时间我认识了很多的朋友，学业的闲暇时段也经常外出游览周边各省市，了解当地的人文风情。
虽然只是几个月的时间我们现在的语言学习任务也是变得不再是那么轻松，但好在语言班的小伙伴们都很团结，有什们生活上学习上的问题都能很好的解决，老师们都是非常的亲切。但是我作为一个快毕业的大三生在国内也有许多事情需要处理，也被这些事烦扰过，就好比毕业需要的证书资格考试也被我错过了，好在校内的老师非常理解也给我提供了切实有效的处理方法，让我没有了后顾之忧。学习中我有特别去了解韩语的本身，韩语基本是声音文字与英语字母更像（表音文字），很多的东西都是自己固有的名称，而中文更加倾向于将外来事物或新事物用实际的中文翻译或根据实际用途赋予独立名称，例如在韩国‘麻辣烫’被称作‘마라탕’发音为‘ma la tang’，而非根据这个词的含义称呼。所以韩国人有些东西是没法根据其名字来分析是什么的，由于是一种发音文字会发生读音或写法相同的情况，但意思表达却不同，韩国人身份证上名字除了韩文还有中文名用于区分。在韩国有老的一辈还会中文，我在这里有关庄重场合或祭祀一类的地方看见过那些物品上都是中文，列如：饭店里在一些银白色餐具上会刻有繁体‘囍’。
在这里每次考完小测试或是期末考试都会有一次相应的活动，早已经有计划的我就参加了一次。在我们学习结束归国前学校组织了一次聚餐活动，韩国朋友、学长、学姐还有领队老师一起制作了当地美食，领着我们在当地感受风土人情。韩国人们有吃夜宵的习惯，每天晚上十点都还有很多同学在宿舍点个外卖，一起聊聊天吃夜宵，我和我的舍友晚上也是经常吃夜宵，两个人吃着炸鸡享受温暖的夜晚。
结束了语言班第一阶段的课程很快就开始了第二阶段的课程，有更多的语法和生词，老师讲课的速度也比之前要快，在课上真的是一分钟都不能开小差，不然就会错过一些重点知识。口语一直是我的弱项，为了弥补自己的不足我也是想办法自己练习，出去和韩国人交流。韩国当地疫情挺严重的，我们所在的这个省还比较安全。在韩国我很想念我的家人，我很想念南京交院一食堂里做的鸭血粉丝汤，家乡的味道很容易让人怀念，当然我也想念交院的那些大学同学，他们可能都在实习了。
最后回顾这3个月，过得真的很匆匆忙忙，对于韩语学习仍然需要保持热情，下课就要及时做作业，巩固知识。马上学习就要结束了，回国后我会继续认真学习韩语，安排好自己的课余生活，并且做好到韩国继续攻读研究生课程的准备。
（冯秋阳）
